Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

voll zur Wirkung kommen

  • 1 voll zur Wirkung kommen

    прил.
    воен. обладать максимальным воздействием, приобретать максимальный эффект

    Универсальный немецко-русский словарь > voll zur Wirkung kommen

  • 2 Wirkung

    f́
    действие; влияние, воздействие; следствие, результат; эффект; действительность, эффективность

    - befördert mit Wirkung vom 19.2. присвоено звание с исчислением выслуги (в данном звании) с 19.2.

    - voll zur Wirkung kommen приобретать максимальный эффект, обладать максимальным воздействием

    - Wirkung, allgemein giftige OB общеядовитое действие

    - Wirkung der Artillerie, materielle разрушительное действие артиллерии

    - Wirkung, hautresorbierende OB кожнорезорбтивное действие

    - Wirkung, kontinuierliche продолжительное (непрерывное) действие

    - Wirkung, korrodierende коррозионное действие

    - Wirkung, kumulative кумулятивное действие

    - Wirkung, latente OB латентное (скрытое) действие

    - Wirkung, lokale местное действие

    - Wirkung, materialzerstörende разрушительное (разрушающее) действие

    - Wirkung, moralische моральное воздействие

    - Wirkung, panzerbrechende бронебойное действие

    - Wirkung, schädigende (schädliche) OB вредное (поражающее) (воз)действие

    - Wirkung, seelische моральное воздействие

    - Wirkung, sperrende заградительное действие

    - Wirkung, vernichtende поражающее (убойное) действие

    - Wirkung, verzögerte замедленное действие

    - Wirkung, zerstörende разрушительное (разрушающее) действие

    - Wirkung, zertrümmernde дробящее (бри-v зантное) действие

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Wirkung

  • 3 Wirkung

    (f)
    действие; влияние, воздействие; следствие, результат; эффект; действительность, эффективность

    befördert mit Wirkung vom 19.2. — присвоено звание с исчислением выслуги ( в данном звании) с 19.2.

    voll zur Wirkung kommen — приобретать максимальный эффект, обладать максимальным воздействием

    Wirkung, allgemein giftige — ОВ общеядовитое действие

    Wirkung der Artillerie, materielle — разрушительное действие артиллерии

    Wirkung, hautresorbierende — ОВ кожно-резорбтивное действие

    Wirkung, kontinuierliche — продолжительное ( непрерывное) действие

    Wirkung, korrodierende — коррозионное действие

    Wirkung, kumulative — кумулятивное действие

    Wirkung, latente — ОВ латентное ( скрытое) действие

    Wirkung, lokale — местное действие

    Wirkung, materialzerstörende — разрушительное ( разрушающее) действие

    Wirkung, moralische — моральное воздействие

    Wirkung, panzerbrechende — бронебойное действие

    Wirkung, schädigende ( schädliche) — ОВ вредное ( поражающее) (воз)действие

    Wirkung, seelische — моральное воздействие

    Wirkung, sperrende — заградительное действие

    Wirkung, vernichtende — поражающее ( убойное) действие

    Wirkung, verzögerte — замедленное действие

    Wirkung, zerstörende — разрушительное ( разрушающее) действие

    Wirkung, zertrümmernde — дробящее ( бризантное) действие

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Wirkung

См. также в других словарях:

  • Zur Farbenlehre — ist eine naturwissenschaftliche Schrift von Johann Wolfgang von Goethe, erschienen im Jahre 1810. Inhaltsverzeichnis 1 Das Werk 2 Zum wissenschaftshistorischen Hintergrund 3 Vorarbeiten zur Farbenlehre 3.1 Die Beiträge zur Chromatik …   Deutsch Wikipedia

  • Ägypten zur Zeit der Pharaonen —   Den Beginn ihrer Geschichte führten die Alten Ägypter auf die »Reichseinigung«, die »Vereinigung der Beiden Länder« (Ober und Unterägypten), zurück und schrieben diese Tat dem König Menes zu. Davor lag eine Zeit, in der die Götter als Könige… …   Universal-Lexikon

  • Hilfe zur Pflege — ist eine bedarfsorientierte Sozialleistung in Deutschland zur Unterstützung pflegebedürftiger Personen, die den notwendigen Pflegeaufwand nicht aus eigenen Mitteln sicherstellen können. Hilfe zur Pflege ist Teil der Sozialhilfe und in den §§ 61… …   Deutsch Wikipedia

  • Pilgerreise zur seligen Ewigkeit — Darstellung in einer Buchausgabe von 1778 Die Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (orig. The Pilgrim’s Progress from This World to That Which Is to Come) ist ein Buch des britischen Baptistenpredigers und Schriftstellers John Bunyan. Es handelt sich …   Deutsch Wikipedia

  • Gesetz zur Fortentwicklung der Grundsicherung für Arbeitssuchende — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… …   Deutsch Wikipedia

  • Besen-Radmelde — (Bassia scoparia) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie: Fuchsschwanzgewächse (Amaranthaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Württemberg zur Zeit des Nationalsozialismus — Württemberg Wappen Flagge (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Kopfstütze — Heckkopfstütze Versenkbare Heckkopfstütze K …   Deutsch Wikipedia

  • Kopfstützen — Heckkopfstütze Versenkbare Heckkopfstütze Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung. Die in den 1960e …   Deutsch Wikipedia

  • Sicherheitskopfstütze — Heckkopfstütze Versenkbare Heckkopfstütze Kopfstützen in Fahrzeugen dienen der Verminderung von Krafteinwirkungen auf die Halswirbelsäule bei plötzlicher Veränderung der Fahrzeugbewegung. Die in den 196 …   Deutsch Wikipedia

  • Lebenskünstler (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Lebenskünstler Originaltitel You Can’t Take It with You …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»